يعرف لم
🌐 او میداند چرا
این عبارت نیز بدون ادامه، درست و کامل نیست. «لم» حرف نفیِ گذشته در عربی است و معمولاً با فعل مضارع مجزوم میآید؛ مثل «لم يعرف» یعنی «نشناخت / نمیدانست». بنابراین «يعرف لم» احتمالاً جابهجایی اجزای جمله است و منظور اصلی میتواند «لم يعرف» باشد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 میداند چرا؟
جمله سازی با يعرف لم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 لا أحد يعرف لم تمت إعادة تشغيل اللعبة.
هیچ کس نمیداند چرا شروع مجدد بازی متوقف شد.
💡 الطفل يعرف لم غابت أمه عن الحفل في آخر لحظة.
کودک میداند که چرا مادرش در آخرین لحظه در مهمانی غایب بود.
💡 لا يعرف لم يصل القطار في موعده اليوم.
او نمیداند چرا قطار امروز به موقع رسید.
💡 المدير يعرف لم تأخر التقرير رغم تذكيره المستمر.
مدیر میداند که چرا با وجود تذکرات مداومش، گزارش به تأخیر میافتد.