يعرف لا

🌐 او نمی‌داند نه

این ترکیب هم کامل نیست، اما اگر منظور «يعرف لا» باشد، در عربی معمولاً طبیعی نیست و احتمالاً بخشی از یک جمله منفی است. در حالت عادی، «لا» حرف نفی است و باید با فعل یا اسم بعدی همراه شود؛ پس این عبارت بدون ادامه، معنای روشنی ندارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 هیچ کس نمی داند

📌 او هیچ نمی‌داند

📌 می‌داند، نه

📌 می‌دونی؟ - نه.

📌 می‌داند نمی‌تواند

جمله سازی با يعرف لا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أحيانًا يعرف لا أحد كيف تبدأ المشكلة أصلًا.

بعضی وقت‌ها هیچ‌کس نمی‌داند مشکل اصلاً چطور شروع شده است.

💡 هذا البرنامج يعرف لا يتعامل جيدًا مع بعض الملفات القديمة.

این برنامه به این معروف است که بعضی از فایل‌های قدیمی را به خوبی مدیریت نمی‌کند.

💡 الموظف يعرف لا بديل مناسبًا قبل أن يفكر في الحلول.

کارمند حتی قبل از اینکه به راه‌حل‌ها فکر کند، می‌داند که هیچ جایگزین مناسبی وجود ندارد.

💡 الموظف الجديد يعرف لا يتحدث أمام الجمهور بثقة كبيرة بعد.

کارمند جدید می‌داند که هنوز نمی‌تواند با اعتماد به نفس زیادی جلوی حضار صحبت کند.

💡 الطالب يعرف لا طريقة أخرى إذا لم يراجع دروسه جيدًا.

دانش آموز می داند اگر درس هایش را خوب مرور نکند، راه دیگری ندارد.

💡 بعض الأطفال يعرف لا يعبّرون عن مشاعرهم بسهولة في المدرسة.

بعضی از بچه‌ها به این معروفند که در مدرسه احساساتشان را به راحتی ابراز نمی‌کنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران