يعرّض للخطر

🌐 شما را در معرض خطر قرار می‌دهد

این عبارت به معنی «در معرض خطر قرار می‌دهد» یا «به خطر می‌اندازد» است. وقتی گفته می‌شود کسی یا چیزی يعرّض للخطر، یعنی آن را در وضعیت خطرناک قرار می‌دهد یا احتمال آسیب دیدن آن را زیاد می‌کند. این ترکیب معمولاً در متن‌های رسمی، خبری و حقوقی به کار می‌رود.

فعل (verb)

📌 به خطر انداختن

📌 سازش

📌 در معرض خطر قرار دادن

جمله سازی با يعرّض للخطر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وأعرب الفريق العامل عن شواغل مؤداها أن السماح للمورّدين بالانسحاب من المناقصة الإلكترونية قد يعرّض للخطر فعالية المناقصة.

این کارگروه ابراز نگرانی کرد که اجازه دادن به تأمین‌کنندگان برای انصراف از مناقصه الکترونیکی می‌تواند اثربخشی مناقصه را به خطر بیندازد.

💡 107- وما زال شبح الحوادث النووية يعرّض للخطر صحة البشرية وأمنها فضلا عن البيئة.

۱۰۷- شبح حوادث هسته‌ای همچنان سلامت و امنیت انسان و همچنین محیط زیست را به خطر می‌اندازد.

💡 ورأى الأعضاء أن استخدام هذه الأدوات يمكن أن يعرّض للخطر سرّية المعلومات الواردة في الطلبات وفي اجتماعات اللجان الفرعية.

اعضا احساس کردند که استفاده از این ابزارها می‌تواند محرمانگی اطلاعات موجود در درخواست‌ها و جلسات کمیته فرعی را به خطر بیندازد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران