اظهروا

🌐 نمایش

این واژه جمع مذکر از فعل «أظهر» است و به‌معنای «آشکار کردند، اظهار کردند، نشان دادند» می‌آید. در کاربردهای خبری یا ادبی، برای بیان این‌که چند نفر چیزی را روشن و نمایان ساخته‌اند یا آن را بیان کرده‌اند، استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آنها نشان دادند

📌 نشان داده اند

📌 نمایش داده شده

📌 به نمایش گذاشته شده

جمله سازی با اظهروا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 في اختيارِ المتدربينَ، وَفَضلنٰهم المؤسسةُ لأنَّهم أظهروا مهاراتٍ واضحةً منذُ البدايةِ.

در انتخاب کارآموزان، موسسه آنها را ترجیح داد زیرا از ابتدا مهارت‌های واضحی را نشان دادند.

💡 نظن ان هؤلاء الجناة اختاروا هؤلاء الاولاد بالذات لأنهم اظهروا ميزات معينة تطابقت مع شخصيات اللعبة

ما معتقدیم که این مجرمان این پسران خاص را انتخاب کردند زیرا ویژگی‌های خاصی داشتند که با شخصیت‌های بازی مطابقت داشت.

💡 في المباراة النهائية، أظهروا روحًا عاليةً وإصرارًا حتى اللحظات الأخيرة.

در مسابقه فینال، آنها تا آخرین لحظات روحیه و اراده بالایی از خود نشان دادند.

💡 العلماء اظهروا ان الوخز يؤثر على تعبير الخلايا الجذعيه العصبيه في عدة نماذج حيوانيه لامراض عصبيه.

دانشمندان نشان داده‌اند که سوزن زدن بر بیان سلول‌های بنیادی عصبی در چندین مدل حیوانی بیماری‌های عصبی تأثیر می‌گذارد.

💡 إن السكان في مجتمع المايا، اظهروا مهارات متقدمه في الكتابة، وكان لديهم قدرة مدهشة عندما قاموا بإنشاء المدن وتخطيطها.

ساکنان جامعه مایا مهارت‌های نوشتاری پیشرفته‌ای از خود نشان دادند و هنگام ایجاد و برنامه‌ریزی شهرها، توانایی شگفت‌انگیزی داشتند.

💡 أولًا، اظهروا درجة عالية من الحساسية الأجتماعية نحو بعضهم البعض.

اول، آنها درجه بالایی از حساسیت اجتماعی نسبت به یکدیگر نشان دادند.

💡 الفقراء الذين يتحلوا بالتقوى اظهروا نفس القدرة.

فقرایی که پرهیزگار بودند، همین توانایی را از خود نشان دادند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران