يعبروا

🌐 عبور می‌کنند.

این صورت معمولاً شکل منصوب یا مجزومِ جمع مذکر است و معنی‌اش «عبور کنند» یا «بیان کنند» می‌تواند باشد. در جمله‌هایی با «أن» یا در نهی / شرط به‌کار می‌رود و نشان‌دهندهٔ فعل جمعِ مذکر است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 صلیب

📌 آنها از میان برمی‌آیند

📌 عبور کردن

جمله سازی با يعبروا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 انتظر المسافرون حتى يعبروا الحدودَ بعد انتهاء الإجراءات الرسمية.

مسافران منتظر ماندند تا پس از اتمام مراحل رسمی بتوانند از مرز عبور کنند.

💡 ‫تكرر ذلك الفعل علي امتداد السور من بعض زمالئهم االخرين‪ ,‬مفسحين المجال‬ ‫للبقية كي يعبروا السور الكهربي المخترق‪.

این عمل توسط برخی دیگر از همکارانشان در امتداد حصار تکرار شد و راه را برای عبور بقیه از حصار برقیِ شکسته هموار کرد.

💡 ‬باإلضافة إلى أنه يقطع‬ ‫الطريق عن ألاحياء لكيال يعبروا البوابة.

علاوه بر این، راه محلات را مسدود می کند تا نتوانند از دروازه عبور کنند.

💡 طلبَ القائدُ من الجنود أن يعبروا الجسرَ بسرعةٍ وتنظيمٍ كامل.

فرمانده به سربازان دستور داد که به سرعت و با نظم کامل از پل عبور کنند.

💡 ينبغي للطلاب أن يعبروا عن آرائهم بأدبٍ واحترامٍ للآخرين.

دانش‌آموزان باید نظرات خود را با ادب و احترام به دیگران بیان کنند.

💡 شخصان بالغان وطفلان يريدون أن يعبروا نهرا.

دو بزرگسال و دو کودک می‌خواهند از رودخانه‌ای عبور کنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران