يعربوا

💡 طلبَ المعلمُ من الطلابِ أن يعربوا الجملةَ كاملةً قبلَ الانتقالِ إلى الدرسِ التاليِ.

معلم از دانش‌آموزان خواست قبل از رفتن به درس بعدی، کل جمله را تجزیه و تحلیل کنند.

💡 كانت المرتبة الثالثة في قائمتها هي وجع الأشخاص الذين لم يعربوا عن مشاعرهم لأنهم كانوا خائفين من غضب عربة التفاح.

سومین مورد در فهرست او، درد افرادی بود که احساسات خود را ابراز نمی‌کردند، زیرا از خشم گاری سیب می‌ترسیدند.

💡 من الضروريِّ أن يعربوا النصوصَ القرآنيةَ بعنايةٍ مع فهمِ المعنى والسياقِ.

ضروری است که آنها متون قرآنی را با دقت ترجمه کنند و در عین حال معنا و زمینه را درک کنند.

💡 أرادَ المدربُ أن يعربوا بعضَ الأمثلةِ الشفويةِ بسرعةٍ لتقويةِ مهارةِ النحوِ لديهم.

مربی از آنها می‌خواست که به سرعت چند مثال شفاهی را تجزیه و تحلیل کنند تا مهارت‌های دستور زبان خود را تقویت کنند.