يضربون

🌐 آنها اعتصاب می‌کنند

یعنی «آن‌ها می‌زنند»؛ این فعل مضارع برای جمع مذکر به کار می‌رود و معنای انجام عمل زدن توسط چند مرد یا چند فرد مذکر را می‌دهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ضرب و شتم

📌 ضربه

📌 اعتصاب

📌 کوبیدن

📌 بنگ

📌 کتک زدن

جمله سازی با يضربون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أراهم يضربون ذلك الشخص على الكرسي

می‌بینم که دارند آن شخص را روی صندلی می‌زنند

💡 في ورشة العمل، يضربون بالمطارق على المعادن بدقة شديدة.

در کارگاه، آنها با چکش و با دقت بسیار زیاد روی فلز ضربه می‌زنند.

💡 ‬أجزم بأن الحياة هنا‬ ‫المرضى يضربون َ‬ ‫أما هنا فمعدومون‪ْ.

من مطمئنم که زندگی اینجا برای بیماران است تا اعتصاب کنند، در حالی که اینجا آنها وجود ندارند.

💡 كان الأطفال يضربون أخماسا في أسداس بدون أنشطتهم المعتادة بعد المدرسة.

بچه‌ها بدون فعالیت‌های معمول بعد از مدرسه‌شان، در حالت سردرگمی بودند.

💡 كانوا يضربون على سقف السيارة ليتوقف السائق عن إصدار الضوضاء.

آنها داشتند به سقف ماشین می‌کوبیدند تا راننده سر و صدا نکند.

💡 ‬حين يضربون بمجاذيفها‬ ‫سط الماء فتنساب كالفراشات تبحث عن الصيد في الصباحات الندية‪.

وقتی با پاروهایشان به سطح آب ضربه می‌زنند، آب مانند پروانه‌هایی که در صبح‌های شبنم‌زده به دنبال طعمه می‌گردند، جاری می‌شود.

کلمات مرتبط