يُضايِق
🌐 اذیت میکند
یعنی آزار میدهد، ناراحت میکند، مزاحم میشود. این فعل هم برای آزار روحی و هم برای ایجاد مزاحمت در کار یا زندگی دیگران به کار میرود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 آزار و اذیت
📌 زحمت کشیدن
📌 اذیت کردن
📌 آفت
📌 مسخره کرد
📌 ناراحتی
جمله سازی با يُضايِق
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 الضجيج المستمر في الشارع يضايق السكان أثناء الليل.
سر و صدای مداوم در خیابان، ساکنان را در طول شب آزار میدهد.
💡 لا تحاول أن يضايق أحدًا بكلام جارح في العمل.
سعی نکنید در محل کار با کلمات آزاردهنده کسی را ناراحت کنید.
💡 ويف آخر مكاملة هاتفية طلبت منه أال يضايق أصدقاءها إن كان يريد أن يبقى صديقا.
در آخرین تماس تلفنیشان، او از او خواست که اگر میخواهد دوست باقی بماند، مزاحم دوستانش نشود.
💡 السلوك غير المنظم يضايق المعلم ويعطل سير الحصة.
رفتار نامنظم معلم را آزار میدهد و درس را مختل میکند.