این صورت فعلی برای خطاب به جمع است و به معنای «شما را بازمیدارد / شما را منصرف میکند / مانع شما میشود» میآید. این واژه در ساختارهایی دیده میشود که چیزی یا کسی جلوی جمعی را از کاری میگیرد. بنابراین معنای اصلی آن «ایجاد مانع برای شما جمع» است.
دیکشنری عربی به فارسی 📌 نگذار شیطان مانع شود 📌 هرگز نگذار شیطان تو را منحرف کند 📌 نگذار شیطان مانع شود