يشترط

🌐 لازم است

این فعل به معنی «شرط می‌کند» یا «الزام می‌کند» است و از ریشه شرط می‌آید. وقتی می‌گوییم يشترط، یعنی کسی برای انجام کاری، قید و شرطی می‌گذارد یا انجام آن را منوط به چیزی می‌کند؛ مثل اینکه گفته شود: «فلان شخص انجام این کار را مشروط به وجود فلان چیز می‌داند.»

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نیاز داشتن

📌 نیاز

📌 تصریح کردن

📌 وضعیت

📌 مشروط

جمله سازی با يشترط

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وعلى عكس بعض البرامج الأخرى، لا يشترط وجود راع محلي لطلبك.

برخلاف برخی برنامه‌های دیگر، برای درخواست شما نیازی به حامی مالی محلی نیست.

💡 ‬فالحديث ال يشترط أن يكون‬ ‫حسام‪ :‬لو افترضنا ً‬ ‫جدال أنه في الدين‪

حدیث الزام نمی‌کند که حسام باشد: برای بحث بیشتر، فرض می‌کنیم که در دین باشد.

💡 وعند الاستلام، يشترط تقديم الوثائق المناسبة ويجري تفتيشها قبل تسلم السلع.

پس از دریافت، مدارک مربوطه باید ارائه و قبل از دریافت کالا، بررسی شوند.

💡 ولا يشترط أن تكون الأفلام المقدمة مرتبطة مباشرةً بالموضوع السنوي.

فیلم‌های ارسالی لازم نیست مستقیماً به موضوع سالانه مربوط باشند.

💡 وقال انه يشترط ان تكون غير متزوجة ولكن سمح لشؤون المنزل.

او گفت که او حتماً مجرد است، اما به او اجازه داد تا به امور خانه رسیدگی کند.

💡 ‬في حين ان المرأة لم يشترط عليها العمل واالنفاق واعالة‬ ‫أحدهم‪.

در حالی که زنان ملزم به کار کردن، خرج کردن پول یا حمایت از کسی نبودند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران