يسلبهم

🌐 او آنها را غارت می‌کند

این واژه یعنی «از آنان می‌رباید»، «از ایشان می‌گیرد» یا «چیزی را از آنها سلب می‌کند». ضمیر «هم» به «آنها» اشاره دارد و نشان می‌دهد که چیزی از گروهی گرفته می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آنها را غارت کنید

جمله سازی با يسلبهم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 إذا استمر التوتر طويلًا، قد يسلبهم النوم والراحة لعدة أيام.

اگر استرس برای مدت طولانی ادامه یابد، ممکن است خواب و استراحت را برای چند روز از آنها بگیرد.

💡 إن ويلات العنف والمواجهة التي لا هوادة فيها لا تجلب سوى المعاناة لشعبنا، مما يسلبهم المستقبل الذي يستحقونه.

وحشت خشونت و رویارویی بی‌رحمانه چیزی جز رنج برای مردم ما به ارمغان نمی‌آورد و آنها را از آینده‌ای که شایسته آن هستند، محروم می‌کند.

💡 ويستبعد الملايين من الأطفال في جميع أنحاء العالم من الحصول على التعليم بسبب الإعاقة - مما يسلبهم إمكاناتهم ويقللون مجتمعنا.

میلیون‌ها کودک در سراسر جهان به دلیل معلولیت از تحصیل محروم هستند - این امر پتانسیل آنها را از بین می‌برد و جامعه ما را تضعیف می‌کند.

💡 المرض أحيانًا يسلبهم طاقتهم ويجعلهم عاجزين عن العمل.

گاهی اوقات بیماری انرژی آنها را می‌گیرد و باعث می‌شود که نتوانند کار کنند.

💡 الخوف الشديد يسلبهم القدرة على التفكير السليم في اللحظة الحرجة.

ترس شدید، آنها را از توانایی تفکر واضح در لحظه بحرانی محروم می‌کند.

💡 ويصبح الشباب ببساطة خيبة الأمل، متشائما، ويخافون جدا من الاستثمار في نظام يبدو أنه يسلبهم في كل منعطف.

جوانان به سادگی سرخورده، بدبین و از سرمایه‌گذاری در سیستمی که به نظر می‌رسد هر لحظه آنها را غارت می‌کند، می‌ترسند.

کلمات مرتبط