يسطر

💡 يسطر الكاتب أفكاره على الورق قبل نشر المقال.

نویسنده قبل از انتشار مقاله، ایده‌های خود را روی کاغذ می‌آورد.

💡 ‬لكنه يسطر ‪ ‬فوق ما كتبه‪ ‬بالقلم الحبر‬ ‫أدري كيف وقعت‬ ‫َ‬ ‫أصفر أو أخضر أو ما شابهه‪

اما او زیر چیزی که با خودکار نوشته خط می‌کشد؛ من می‌دانم چطور این اتفاق افتاده - زرد، سبز یا چیزی شبیه به این.

💡 ‬الشرقي حني‬ ‫ِ‬ ‫ألجلك سأحمى‬ ‫يغرق ببحور اهلوى ميحي اترخيه و يسطر ألجل عشقه اترخيياً جديداً

شرقی مشتاق توست، من از او محافظت خواهم کرد، در حالی که در دریاهای عشق من غرق می‌شود. او را آزاد خواهم کرد و فصل جدیدی برای عشق او خواهم نوشت.

💡 يسطر الطالب ملاحظاته بدقة أثناء شرح المعلم.

دانش‌آموز در حین توضیح معلم، با دقت یادداشت‌برداری می‌کند.

💡 ‫وفي السجن تعلم هوليوك أن يسطر فى الظالم آالف الخطابات التي أرسلها إلى أصدقائه‪.

هولیوک در زندان یاد گرفت که هزاران نامه‌ای را که برای دوستانش می‌فرستاد، با زبان ستمگر بنویسد.

💡 يسطر العامل بيانات الشحنة في السجل الرسمي.

کارگر جزئیات محموله را در دفتر ثبت رسمی ثبت می‌کند.