السطر

💡 لم يفهم المستمع معنى اللغينة التي وردت في السطر الأخير من القصيدة.

شنونده معنی کلمه‌ای را که در سطر آخر شعر آمده بود، نفهمید.

💡 طلبتُ من الكاتب توضيح كلمة إسبلمية في السطر الأخير.

از نویسنده خواستم کلمه «اسلامی» را در سطر آخر توضیح دهد.

💡 ظهر ال ف في بداية السطر بسبب خطأٍ في النسخ.

حرف F به دلیل یک خطای کپی در ابتدای خط ظاهر شد.

💡 طلبَتِ المعلمةُ من التلميذِ أن ينسخَ السطر بخطٍّ واضحٍ ومنظّمٍ.

معلم از دانش‌آموز خواست که خط را با خطی واضح و مرتب بنویسد.

💡 ظهر العق في نهاية السطر بسبب خطأٍ في الطباعة.

این خطا به دلیل اشتباه چاپی در انتهای خط ظاهر شده است.

💡 بدت على الورقة إحا صغيرة جعلت السطر غير واضح تمامًا.

یک علامت کوچک روی کاغذ بود که خط را کاملاً نامفهوم می‌کرد.

💡 قرأتُ السطر الأخيرَ في الرسالةِ قبلَ أن أغلقَ الهاتفَ.

قبل از اینکه گوشی را قطع کنم، آخرین خط پیام را خواندم.

💡 ظهر الفتح ابي في السطر الأخير من الورقة.

تصویر پدرم روی آخرین سطر کاغذ نقش بسته بود.

💡 القصة هذه أثارت اهتمامي منذ السطر الأول بسبب أسلوبها البسيط.

این داستان به دلیل سبک ساده‌اش از همان سطر اول توجه من را جلب کرد.

💡 لم نفهم معنى العع في السطر الأخير من الورقة.

ما معنی حرف «ع» را در سطر آخر مقاله نفهمیدیم.

💡 توقفَ الكاتبُ عند السطر الثالثِ لأنه وجدَ فيه فكرةً تحتاجُ إلى تعديلٍ.

نویسنده در سطر سوم متوقف شد زیرا ایده‌ای در آن یافت که نیاز به اصلاح داشت.