يستعتبوا
🌐 دارند دلجویی میکنند
«يستعتبوا» از ریشهٔ استعتب است و شکل جمع آن در حالت منصوب / مجزوم میآید. معنی آن «عذر خواستن، طلبِ رضایت کردن، پوزش خواستن» است. در عربی، استعتب یعنی درخواستِ عتابپذیری یا جلب رضایت طرف مقابل؛ یعنی کسی برای آشتی یا رفع ناراحتی، عذر میخواهد.
جمله سازی با يستعتبوا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 حاول الجيران أن يستعتبوا صاحب البيت بعد سوء الفهم الذي وقع بينهم.
همسایهها پس از سوءتفاهمی که بینشان پیش آمد، سعی کردند صاحبخانه را آرام کنند.
💡 بعد الخلاف الكبير، ذهبوا إلى الشيخ يستعتبوا ويطلبوا منه أن يتدخل للصلح.
پس از اختلاف اساسی، آنها نزد شیخ رفتند تا طلب بخشش کنند و از او بخواهند که برای برقراری صلح مداخله کند.
💡 أرسلت الشركة ممثلًا يستعتبوا العميل الغاضب ويشرح له سبب التأخير.
شرکت نمایندهای را فرستاد تا مشتری عصبانی را آرام کند و دلیل تأخیر را توضیح دهد.