يزعجني

💡 من الأفضل أن اقول ما يزعجني بدل أن أبقى صامتًا طويلًا.

بهتر است چیزی را که آزارم می‌دهد بگویم تا اینکه مدت زیادی سکوت کنم.

💡 أكثر ما يزعجني هو التأخير في المواعيد وعدم احترام الوقت.

چیزی که بیشتر از همه من را آزار می‌دهد، دیر رسیدن به قرار ملاقات‌ها و بی‌احترامی به وقت است.

💡 بالطبع ال يزعجني أن تتخذ بنفسها الصديق الذي تختاره‪

البته اینکه او دوست پسرش را خودش انتخاب می‌کند، من را اذیت نمی‌کند.

💡 في الشتاءِ، يزدادُ انزعاجي من أيِّ ضيقٍ صدریٍّ لأنّ الهواءَ الباردَ يزعجني كثيرًا.

در زمستان، هرگونه گرفتگی قفسه سینه بیشتر اذیتم می‌کند چون هوای سرد خیلی اذیتم می‌کند.

💡 لا أريد أحدًا قائلني كلامًا يزعجني أمام الناس.

دوست ندارم کسی جلوی بقیه حرفایی بزنه که ناراحتم کنه.

💡 شعرتُ بالطمأنينة، لکن شيء بسيطًا كان يزعجني دون سبب واضح.

احساس اطمینان می‌کردم، اما چیزی کوچک و بی‌دلیل آزارم می‌داد.

💡 ‫يزعجني كثرة الحديث عن حقوق المرأة كأنه شيء غريب وجديد علينا‪

اینکه اینقدر در مورد حقوق زنان صحبت می‌شود، انگار که برای ما چیز عجیب و جدیدی است، من را آزار می‌دهد.