يريدوا

🌐 آنها می‌خواهند

یعنی «بخواهند» یا «می‌خواهند»؛ این معمولاً صورتِ جمعِ فاعلی در برخی ساخت‌ها و پس از ادوات نصب / جزم می‌آید.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 می خواهم

📌 آنها می‌خواهند

📌 نمی خواست

جمله سازی با يريدوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في كل صباح، يريدوا أن يبدأوا العمل قبل ازدحام الطريق.

هر روز صبح، آنها می‌خواهند قبل از شلوغ شدن جاده، کار را شروع کنند.

💡 الطلاب يريدوا أن ينتهوا من الامتحان بسرعة، لأنهم تعبوا من المذاكرة الطويلة.

دانش‌آموزان می‌خواهند امتحان را سریع تمام کنند، چون از درس خواندن طولانی مدت خسته شده‌اند.

💡 أرادوا إرسالهم مرة أخرى، ولكن (وزير الدفاع عازر) فايتسمان كان في زيارة للولايات المتحدة، ولم يريدوا تدمير زيارته.

آنها می‌خواستند آنها را برگردانند، اما (وزیر دفاع، عزر) وایزمن در حال بازدید از ایالات متحده بود و آنها نمی‌خواستند سفر او را خراب کنند.

💡 إنهم يريدوا أن يعرفوا لماذا قُتل أبناؤهم وأزواجهم وأبواؤهم وإخوانهم، وهم يودون أن يعترف المسؤولون عن خطأهم.

آنها می‌خواهند بدانند که چرا پسران، شوهران، پدران و برادرانشان کشته شدند و می‌خواهند مسئولان به اشتباه خود اعتراف کنند.

💡 هؤلاء الاشخاص لم يريدوا التعاون مع الجانب الآخر أو معرفته على الإطلاق.

این افراد اصلاً نمی‌خواستند با طرف مقابل همکاری کنند یا حتی او را بشناسند.

💡 كثير من الناس يريدوا أن يعيشوا بسلام ويبتعدوا عن المشاكل.

بسیاری از مردم می‌خواهند در آرامش زندگی کنند و از مشکلات دور بمانند.