يرسم

🌐 او نقاشی می‌کند

یعنی می‌کشد / ترسیم می‌کند / نقاشی می‌کند. این فعل هم برای طراحی و رسم خطوط و شکل‌ها به کار می‌رود و هم برای نقاشی کردن. مثلاً «يرسم خريطة» یعنی «نقشه‌ای رسم می‌کند».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 رنگ‌آمیزی

📌 قرعه کشی

📌 طرح

📌 نمودار

📌 طرح کلی

📌 توطئه ها

جمله سازی با يرسم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬لكن كيف تغيرت بهذه السرعة‬ ‫كيف تحول ذلك الشخص الذي يرسم اإلبتسامة‬ ‫على دفاتر حياتي إلى شخص يدفع بي إلى كتابة‬ ‫مقاالت الفراق والفقد

اما چطور همه چیز اینقدر سریع تغییر کرد؟ چطور آن کسی که قبلاً لبخند را بر صفحات زندگی من نقاشی می‌کرد، تبدیل به کسی شد که مرا به نوشتن مقالاتی در مورد جدایی و فقدان سوق می‌دهد؟

💡 هذا الرسام فنان موهوب، يرسم الوجوه بتفاصيل دقيقة تشبه الصور الفوتوغرافية تمامًا.

این نقاش، هنرمند بااستعدادی است؛ او چهره‌ها را با چنان جزئیات دقیقی نقاشی می‌کند که دقیقاً شبیه عکس به نظر می‌رسند.

💡 ‬فهو يرسم صورة قاتمة للعالم العربي لكنه ال يفقد األمل‪

او تصویر تیره و تاری از جهان عرب ترسیم می‌کند، اما امیدش را از دست نمی‌دهد.

💡 ‫في الخارج يرسم رذاذ المطر الخفيف مسارات‬ ‫متعرجة على نافذة الباص‪

بیرون، نم نم باران، مسیرهای زیگزاگی را از شیشه اتوبوس عبور می‌دهد.

💡 في وقت فراغه، يرسم المناظر الطبيعية التي يراها في السفر.

او در اوقات فراغتش، مناظری را که در سفر می‌بیند، نقاشی می‌کند.

💡 جلس الطفل على الأرض يرسم بيتًا صغيرًا بينما كانت أمه ترتب الغرفة بهدوء.

کودک روی زمین نشسته بود و خانه‌ای کوچک می‌کشید، در حالی که مادرش بی‌سروصدا اتاق را مرتب می‌کرد.

💡 جلس الشاعر قرب النافذة، يحرّك يراع ه فوق الورق وكأنه يرسم بالكلمات.

شاعر نزدیک پنجره نشسته بود و قلمش را روی کاغذ حرکت می‌داد، انگار که با کلمات نقاشی می‌کند.

کلمات مرتبط