يُرَدِّدُ

🌐 او تکرار می‌کند

یعنی «دوباره‌دوباره می‌گوید، تکرار می‌کند، بازمی‌گرداند یا زیاد از چیزی حرف می‌زند». این فعل از ریشه «رَدَّ» در باب تفعیل است و معمولاً برای تکرار کردن صدا، سخن، یا عمل به کار می‌رود؛ مثل اینکه کسی یک جمله را پی‌درپی بر زبان بیاورد یا کاری را بارها انجام دهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پژواک

📌 تکرار

📌 شعار دادن

📌 فریاد زدن

📌 تلاوت

جمله سازی با يُرَدِّدُ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 في الليل، كان الرجل يردد كلمات غير مفهومة بسبب الهذيان.

شب‌ها، مرد به دلیل هذیان کلمات نامفهومی را تکرار می‌کرد.

💡 سمعته يردد لا مَ عندما لم يجد جوابًا مناسبًا في اللحظة نفسها.

شنیدم که وقتی در آن لحظه جواب مناسبی پیدا نکرد، تکرار کرد «نه، نه».

💡 سار المسافر في الصحراء وهو يردد في نفسه: فالله لن يضيع تعب الصابرين.

مسافر در بیابان قدم می‌زد و با خود تکرار می‌کرد: خداوند زحمات صابران را هدر نخواهد داد.

💡 في أوقات الشدة، يردد الناس: الأمر من بعد الله بيد الحكمة والصبر.

در سختی‌ها، مردم می‌گویند: پس از خدا، کار در دست خرد و شکیبایی است.

💡 عند الاحتفال بالنصر، يردد المشجعون فيفا بصوتٍ مرتفعٍ ومتحمس.

هواداران هنگام جشن پیروزی، با صدای بلند و پرشور شعار فیفا سر می‌دهند.

💡 يقولون كما يردد الناس، إن الصبر مفتاح الفرج في الشدائد.

می‌گویند، همانطور که مردم اغلب می‌گویند، صبر کلید رهایی در مواقع سختی است.

💡 ‫ظل خالد يردد بع الكلمنات بلغنة الجنن التني تعلمهنا منﺆخ ًرا‪

خالد بعضی کلمات را به زبان جن که اخیراً یاد گرفته بود، مدام تکرار می‌کرد.

💡 سمعنا القارئ يردد سورة الشمس بنغمةٍ جميلةٍ أثناء صلاة الفجر في المسجد الكبير.

ما صدای قاری را شنیدیم که هنگام نماز فجر در مسجد الحرام، سوره شمس را با لحنی زیبا تلاوت می‌کرد.

💡 ‬‬‫وض يدﻩ على جبهتها ثم راح يردد آيات من كتناب هللا لتتعنالى‬ ‫صننرخاتها‪

دستش را روی پیشانی او گذاشت و شروع به خواندن آیاتی از کتاب خدا کرد تا گریه های او را آرام کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران