يَرد

💡 يَرد لفظ السقق أحيانًا في بعض النصوص غير المضبوطة، فيختلط على القارئ مع كلمات أخرى.

کلمه «صق» گاهی در برخی متون تأیید نشده ظاهر می‌شود و خواننده ممکن است آن را با کلمات دیگر اشتباه بگیرد.

💡 ‬م سألح‪:‬‬ ‫ ها يمكنأ أن لكا ل العنوان دون أن لتوثذ‬‫حينهص أركت للكحاي يرد ضصحكص‪:‬‬ ‫ م لقلق‪

م. صلاح: مگه میشه بدون اینکه سند داشته باشی آدرس رو داشته باشی؟ بهت میگم جریان چیه. خندش میگیره: م. لکلق.

💡 ‫فكالمها وحركاتها ونظرتها قد شجعت عٌمر لكي يرد عليها وقاؿ لها‪

سخنان، حرکات و نگاه او، عمر را به پاسخ دادن به او تشویق کرد و به او گفت:

💡 ‬زاد ارتباك المتر شاكر وفكر‬ ‫لحظات ثم قال‪:‬‬ ‫لم يرد أحد‪

شاکر، مامور کنتور، بیشتر گیج شد و لحظه‌ای فکر کرد، سپس گفت: هیچکس جواب نداد.

💡 ‫فسمع صوت ًا أنثوي يرد بنربة خائفة ومرتددة قائالً‪:‬‬ ‫‪ ‬بل من انت؟

سپس صدای زنانه ای را شنید که با لحنی ترسیده و مردد پاسخ داد: اما تو کی هستی؟

💡 ‬سرطان ٌليس‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫نادرا ً لم يرد من قبل أن أصيب به أحد.

سرطان نادر نیست؛ هیچ‌کس قبلاً به آن مبتلا نشده است.

💡 ‫وقبل ما يرد وليد قالت روني بحزم ‪ :‬بص بقا قبل ما ادخل‬ ‫الفيال هما يمشوا‪.

قبل از اینکه ولید بتواند جوابی بدهد، رونی با قاطعیت گفت: «ببین، قبل از اینکه من وارد ویلا شوم، آنها باید بروند.»

💡 ‬وسأسير معاكساً ومن يرد النزول اآلن في ٍ‬ ‫داهية‬ ‫َ ُ‬ ‫نَـ َزل‪.

و من در جهت مخالف خواهم رفت و هر که اکنون می‌خواهد پیاده شود، پیاده شود.

💡 :‬إن كن مبكاين فما الذي يرد إليك كرامتك و يُعيد إليك كربايئك أمام اجلميع؟

اگر گریه می‌کنی، چه چیزی آبروی تو را برمی‌گرداند و آبروی تو را در برابر همه به تو بازمی‌گرداند؟

💡 ‫قال الكوو بصوت خافت‪:‬‬ ‫لم يرد مستر رايت على الكوو‪

الکو با صدای آهسته گفت: آقای رایت به الکو پاسخی نداد.

💡 :‬ما الذي يرضيك و يرد إليك كرامتك و جيعلك تُعيدها إىل عصمتك اثنية؟

چه چیزی تو را راضی می‌کند، عزت تو را بازمی‌گرداند و باعث می‌شود او را دو بار دیگر به آغوش گرم خود بازگردانى؟

💡 ‬وضع مستر رايت الغليون‬ ‫في فمه ونفث دفعة كثيفة من الدخان ونظر إلى السقف لحظة ثم أشار‬ ‫بيده للكوو وقال‪:‬‬ ‫لم يرد مستر رايت على الكوو‪

آقای رایت پیپ را در دهانش گذاشت، دود غلیظی را بیرون داد، لحظه‌ای به سقف نگاه کرد، سپس به دیگ اشاره کرد و گفت: آقای رایت به دیگ پاسخی نداد.

💡 ‫وقبل ما يرد وليد قالت وعنيها زايغة في المكان ‪ :‬بس مش الزم‬ ‫أسالك أنت واحد كداب وخاين للعشرة ومخادع‪.

قبل از اینکه ولید بتواند جوابی بدهد، در حالی که چشمانش در اطراف می‌چرخید، گفت: «اما من مجبور نیستم از تو بپرسم، تو یک دروغگو، یک خائن به دوستی ما و یک فریبکار هستی.»