يذکرني

🌐 بهم یادآوری می‌کنه

این واژه یعنی «او مرا یاد می‌کند / به یاد می‌آورد / نام می‌برد». در کاربرد روزمره و ادبی، هم برای یادآوری ذهنی و هم برای ذکر نام کسی به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مرا به یاد می آورد

📌 به من یادآوری کرد

📌 به من یادآوری می کند

📌 به من اشاره کن

📌 برایم می‌آورد.

📌 که به من یادآوری کرد

جمله سازی با يذکرني

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 المشهد هذا يذكرني بأيام الدراسة القديمة وزملاء الفصل.

این صحنه من را یاد دوران مدرسه و همکلاسی‌های قدیمی‌ام می‌اندازد.

💡 أحتفظ بـ دفتري القديم لأنه يذكرني بسنوات الدراسة الأولى.

من دفترچه یادداشت قدیمی‌ام را نگه می‌دارم چون مرا به یاد سال‌های اولیه مدرسه‌ام می‌اندازد.

💡 دخلت إلى الغرفة القديمة، وكل فيها يذكرني بأيام الطفولة والذكريات الجميلة.

وارد اتاق قدیمی شدم، هر چیزی که در آن بود، روزهای کودکی و خاطرات زیبایم را برایم تداعی می کرد.

💡 هذا الاسم يَكير على القلب، لأنه يذكرني بأيام الطفولة الجميلة.

این اسم برای من عزیز است، چون مرا به یاد روزهای زیبای کودکی‌ام می‌اندازد.

کلمات مرتبط