يده في

🌐 دستش در

یعنی «دستش در…» و باز هم ادامه می‌خواهد؛ مثلاً «يده في الجيب» یعنی «دستش در جیب است». به‌تنهایی یک ترکیب ناتمام است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دستش در

📌 دستش را به داخل

📌 دستش روی

📌 دستشان در

📌 دست‌هایش در

جمله سازی با يده في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أدخل الرجل يده في جيبه وأخرج المفاتيح أمام الباب مباشرة.

مرد دستش را در جیبش کرد و کلیدها را درست جلوی در بیرون آورد.

💡 كانت يده في الماء البارد طوال الرحلة بسبب الحر الشديد.

در تمام طول مسیر به دلیل گرمای شدید، دستش در آب سرد بود.

💡 وضع الطفل يده في حقيبته ليبحث عن القلم المفقود بسرعة.

کودک دستش را در کیفش فرو برد تا سریع دنبال خودکار گمشده بگردد.

💡 عرض المعالج القماشي بفخر مصنوعات يده في معرض الحرف المحلية.

این صنعتگر پارچه با افتخار محصولات دست‌ساز خود را در نمایشگاه صنایع دستی محلی به نمایش گذاشت.

💡 رفت يده في الهواء تحيةً لأصدقائه عند الوصول.

او دستش را در هوا تکان داد تا به دوستانش هنگام ورود خوشامد بگوید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران