يداه

🌐 دستانش

«يَدَاهُ» یعنی «دو دستِ او» و از مثنای «ید» همراه با ضمیر متصلِ «ـهُ» ساخته شده است. این واژه برای اشاره به دو دستِ یک شخص مذکر به کار می‌رود و در فارسی به صورت «دو دست او» ترجمه می‌شود.

اسم (noun)

📌 دستانش

جمله سازی با يداه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬انفتح باب المطبخ المفضي إلى الحديقة وظهر «كارل» وقد‬ ‫تلطخت يداه بالشحم وصاح‪:‬‬ ‫تلك الليلة منحته جسدها كما لم تفعل من قبل‪

درِ آشپزخانه که به باغ منتهی می‌شد باز شد و کارل، با دست‌های چرب، ظاهر شد و فریاد زد: «اون شب، اون بدنش رو طوری به من داد که قبلاً هرگز ندیده بودم!»

💡 حين تقابل كام علي المنصة المركزية صافح يداه ولكن لا تُفلتها

وقتی کَم را روی صحنه‌ی مرکزی ملاقات کردید، با او دست بدهید، اما ولش نکنید.

💡 دهفَ الرجلُ البابَ بكتفه حين كانت يداه مشغولتين.

مرد در حالی که دستانش مشغول بود، با شانه‌اش در را هل داد و باز کرد.

💡 ‬علمها املهنة ليك تساعده حينام يتقدم يف السن‬ ‫وتثقل يداه‪

این حرفه را به او یاد بده تا وقتی بزرگتر شد و دستانش خیلی ضعیف شد، بتواند به او کمک کند.

💡 فكال منا ستأتيه ساعة حسابه و سيُجازى مبا قدمته يداه فال مهرب له و ال مفر!

هر یک از ما را زمان حسابرسی خود خواهد بود و به آنچه انجام داده است، پاداش داده خواهد شد. هیچ راه فراری و راه نجاتی برای او نیست!

💡 أشار إلى الملصق باستخدام كوعه، حيث كانت يداه ممتلئتين.

او با آرنجش به پوستر اشاره کرد، چون دستانش پر بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران