يحيي

💡 سجّل المحقق اسمَ يحيي بن في الوثيقة قبل أن يكتمل النسب.

محقق قبل از تکمیل نسب، نام یحیی بن را در سند ثبت کرد.

💡 في المهرجان وقف المنشد ييا أمام الجمهور، ثم بدأ يحيي الحاضرين بصوتٍ هادئ ومؤثر.

در این جشنواره، خواننده «یا» در مقابل حضار ایستاد، سپس با صدایی آرام و تأثیرگذار شروع به احوالپرسی با حاضران کرد.

💡 أشار الكاتب إلى يحيي بن في مقدمة الكتاب بوصفه شاهدًا مهمًا.

نویسنده در مقدمه کتاب از یحیی بن ثابت به عنوان یک شاهد مهم یاد کرده است.

💡 دخل المير ابتسم إلى القاعة بهدوء ثم بدأ يحيي الضيوف واحداً واحداً.

امیر با لبخندی آرام وارد سالن شد و سپس شروع به احوالپرسی با تک تک مهمانان کرد.

💡 استمعنا إلى قصة يحيي بن خلال الندوة الثقافية أمس.

ما دیروز در سمینار فرهنگی به داستان یحیی بن گوش دادیم.

💡 نظرَ الفلاحُ إلى السماءِ منتظرًا نزولَ المطرِ الذي يحيي الأرضَ العطشى.

کشاورز به آسمان نگاه کرد و منتظر بارانی بود که زمین تشنه را زنده کند.

💡 سارَ المزارعُ عبرَ سوح القريةِ وهو يحيي الجيرانَ بابتسامةٍ هادئة.

کشاورز در حالی که با لبخندی آرام به همسایگان سلام می‌کرد، از میدان روستا گذشت.

💡 رأيت وار عند الباب يحيي الضيوف بابتسامةٍ ودودةٍ وواضحة.

من وار را دم در دیدم که با لبخندی دوستانه و واضح به مهمانان خوشامد می‌گفت.

💡 في بعضِ القصصِ القديمةِ، يُقالُ إنَّ اللهَ يحيي الأرضَ بعدَ أن ونميت.

در برخی داستان‌های باستانی آمده است که خداوند زمین را پس از مرگ و رشد، دوباره زنده می‌کند.