يحمیٰ

💡 استخدم الكاتب لفظ يحمیٰ في اقتباسٍ قديمٍ ليحافظ على الأسلوب التراثي.

نویسنده در یک نقل قول قدیمی از کلمه «محافظت» استفاده کرده تا سبک سنتی را حفظ کند.

💡 في بعض النصوص القديمة، قد يُكتب الفعل بصيغةٍ تراثية مثل يحمیٰ بدلًا من الرسم الحديث.

در برخی متون باستانی، فعل ممکن است به جای املای مدرن، به شکل سنتی مانند یحمیٰ نوشته شود.

💡 معنى الجملة هنا أن الله يحمیٰ عباده من الشرّ إذا شاء.

معنی جمله در اینجا این است که اگر خدا بخواهد بندگانش را از شرّ آنها حفظ می‌کند.