يحصد

💡 الفلاح يحصد القمح في الصباح الباكر قبل اشتداد الحر.

کشاورز صبح زود قبل از شدت گرفتن گرما، گندم را درو می‌کند.

💡 ‬استيقظتُ صباحا ووجدتُ كورونا يحصد األرواح وتمنيتُ لو كان الحلم‬ ‫‪.

صبح از خواب بیدار شدم و دیدم کرونا دارد جان آدم‌ها را می‌گیرد، و آرزو کردم کاش فقط یک خواب بود.

💡 ً‬ ‫وال يحصد إ ّال ً‬ ‫كمن يحمل العالم على كتفيه‪,‬‬ ‫بكاء‪ ,‬وسيحدث كل ما أريد‪.

و او چیزی جز اشک درو نخواهد کرد، مانند کسی که دنیا را بر دوش خود حمل می‌کند، و هر آنچه که من می‌خواهم اتفاق خواهد افتاد.

💡 في كل موسم، يحصد العمال الثمار الناضجة من البستان بعناية.

هر فصل، کارگران با دقت میوه‌های رسیده را از باغ برداشت می‌کنند.

💡 الفريق يحصد نتائج تدريبه الطويل بعد كل مباراة ناجحة.

این تیم پس از هر مسابقه موفق، ثمره تمرینات طولانی خود را درو می‌کند.

💡 واعلم أن من يزرع الخير اليوم، يحصد أثره الجميل في الأيام المقبلة.

بدان هر که امروز بذر نیکی بکارد، در روزهای آینده میوه‌های زیبای آن را درو خواهد کرد.