يحزن

🌐 غمگین

یعنی «اندوهگین می‌شود» یا «غمگین می‌کند» و بسته به ساخت جمله می‌تواند لازم یا متعدی باشد. در کاربرد رایج، وقتی گفته می‌شود «يحزن» معمولاً منظور این است که کسی غمگین می‌شود؛ مثلاً «يحزن عند الفراق» یعنی «هنگام جدایی اندوهگین می‌شود».

جمله سازی با يحزن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تظهر الاحاسيس بوضوح على وجه الطفل عندما يفرح أو يحزن.

احساسات در چهره کودک، چه شاد و چه غمگین، به وضوح قابل مشاهده است.

💡 ‬ولو كان يحبه حقا لما أراد له أن‬ ‫ً‬ ‫ألن يحزن لحزنه‪

اگر واقعاً او را دوست داشت، نمی‌خواست که او از غم و اندوهش غمگین شود.

💡 إنه أمر يحزن القلب أن أراكِ تنتقلين من منزلنا

دیدن اینکه داری از خونه ما میری بیرون، خیلی دل آدم رو میشکنه.

💡 ‬ال أظن موالنا‬ ‫الملك سوف يحزن إذا لم ِ‬ ‫يراك الليلة‪.

فکر نمی‌کنم ارباب ما، پادشاه، اگر امشب شما را نبیند، ناراحت شود.

💡 قد يحزن الأطفال لفترات قصيرة، ويظهرون قلقًا مستمرًا بشأن سلامتهم.

کودکان ممکن است برای مدت کوتاهی غمگین باشند و اضطراب مداومی در مورد امنیت خود نشان دهند.

💡 ‬وطالما تساءل أصدقائي ما الذي‬ ‫قد يحزن الدكتورة إليزابيث التي تملك كل شيء‪

دوستانم اغلب از خود می‌پرسیدند چه چیزی می‌تواند دکتر الیزابت را که همه چیز دارد، ناراحت کند.

کلمات مرتبط