يحتضنها

💡 في المشهد الأخير من الفيلم، يحتضنها والدها بعاطفةٍ كبيرة بعد أن ظن أنها ضاعت.

در صحنه پایانی فیلم، پدرش پس از اینکه فکر می‌کرد دخترش را از دست داده، با احساسات فراوان او را در آغوش می‌گیرد.

💡 ‬نظر نظره مطوله الى مها‬ ‫التى يحتضنها محسن وتغلفهم السعادة من كل مكان‪.

مدت زیادی به ماها که محسن آنها را در آغوش گرفته بود نگاه کرد و شادی از هر طرف آنها را احاطه کرده بود.

💡 ‬أغلقت امنية جفنيها وشعرت‬ ‫بلحاف الشمس يحتضنها كل ًيا‪.

آمنه پلک‌هایش را بست و احساس کرد که آفتاب او را کاملاً در آغوش گرفته است.

💡 وإلا فقد تنشأ تعقيدات جديدة ذات نتائج غير متوقعة - النتيجة الحتمية للابتعاد عن المبادئ العالمية التي يحتضنها المجتمع الدولي.

در غیر این صورت، ممکن است پیچیدگی‌های جدیدی با عواقب پیش‌بینی‌نشده ایجاد شود - نتیجه اجتناب‌ناپذیر فاصله گرفتن از اصول جهانی مورد پذیرش جامعه بین‌المللی.

💡 ‬بعد‬ ‫أن يفرغ كان يحتضنها ويحس بأنفاسها الدافئة على وجهه‪

بعد از اینکه کارش تمام می‌شد، او را در آغوش می‌گرفت و نفس گرمش را روی صورتش حس می‌کرد.

💡 ‫قاسم وهو يحتضنها بقوه‪:‬وللا ماعملت حاجه‬ ‫ياروحى‪.

قاسم، در حالی که محکم او را در آغوش گرفته بود: من کاری نکردم عشقم.