يجيبني

🌐 او به من پاسخ می‌دهد

این کلمه یعنی «به من پاسخ می‌دهد» یا «جوابم را می‌دهد». در اینجا ني ضمیر متصلِ مفعولی است که به «من» اشاره می‌کند. مثلاً لا يجيبني یعنی «به من جواب نمی‌دهد». این ترکیب برای نشان دادن رابطهٔ مستقیم پاسخ‌دهی به گوینده استفاده می‌شود.

فعل (verb)

📌 پاسخ دادن

وجه وصفی (participle)

📌 خاموش رفته است

دیکشنری عربی به فارسی

📌 به من جواب بده

جمله سازی با يجيبني

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫و ظللت أضربه وأصر على بعض األسئلة لكي يجيبني عنها‪

مدام او را می‌زدم و اصرار می‌کردم که به سوالات خاصی پاسخ دهد.

💡 عندما يجيبني الطبيبُ، أشعرُ بالاطمئنانِ لأنَّ تفسيرهُ يكونُ دقيقًا ومفهومًا.

وقتی دکتر به من پاسخ می‌دهد، احساس اطمینان می‌کنم زیرا توضیحاتش دقیق و قابل فهم است.

💡 ‬تقرير سري‬ ‫واحد منه يط َّلعني السماء أو يجيبني األرض‪.

یک خبر پنهانی از او مرا از آسمان آگاه خواهد کرد یا از زمین به من پاسخ خواهد داد.

💡 ‫يجيبني بنفس الجواب فزدت من إلحاحي عليه فقال ‪ :‬هناك قصة‬ ‫طريفة سأخبرك عنها ذات يوم‪.

او همان جواب را به من داد، بنابراین من او را بیشتر تحت فشار قرار دادم و او گفت: یک داستان خنده‌دار هست که یک روز برایت تعریف می‌کنم.

💡 أحتاجُ منكَ أن يجيبني بوضوحٍ حتى أستطيعَ اتخاذَ القرارِ المناسبِ اليومَ.

باید واضح جواب بدی تا بتونم امروز تصمیم درست رو بگیرم.

💡 كلما سألتُهُ عن السببِ، لا يجيبني إلا بجملةٍ قصيرةٍ ثم يغيّرُ الموضوعَ بسرعةٍ.

هر وقت از او دلیلش را می‌پرسم، فقط با یک جمله کوتاه جواب می‌دهد و بعد سریع موضوع را عوض می‌کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران