يجيء ان

🌐 میاد که.

این ترکیب معمولاً به معنای «این‌که بیاید» یا «آمدنِ اینکه...» است و در جمله‌هایی به کار می‌رود که بعد از آن یک جمله وابسته بیاید. در عربی کلاسیک، گاهی برای بیان احتمال، انتظار یا شرطِ آمدنِ چیزی / کسی استفاده می‌شود، هرچند ساخت آن بسته به متن می‌تواند ناهنجار یا ناقص هم باشد.

جمله سازی با يجيء ان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا أستبعدُ أن يجيء أن تتغيرَ الخطةُ إذا ظهرتْ ظروفٌ جديدةٌ في اللحظةِ الأخيرة.

من احتمال تغییر برنامه را در صورت بروز شرایط جدید در آخرین لحظه رد نمی‌کنم.

💡 قد يجيء أن يرفضَ الفريقُ العرضَ رغمَ أنه يبدو مغريًا في البداية.

ممکن است اتفاق بیفتد که تیم، پیشنهاد را رد کند، هرچند در ابتدا وسوسه‌انگیز به نظر برسد.

💡 من الطبيعيِّ أن يجيء أن يتأخرَ القطارُ أحيانًا بسببِ الازدحامِ أو أعمالِ الصيانة.

طبیعی است که قطار گاهی اوقات به دلیل شلوغی یا کارهای تعمیر و نگهداری با تأخیر مواجه شود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران