يأتي أن
🌐 میاد که.
این ترکیب بهطور دقیق و مستقل در عربیِ رایج چندان معمول نیست، اما اگر منظور «يأتي» بههمراه «أن» باشد، معمولاً «أن» برای مصدرسازی یا کاملکردن جمله میآید؛ یعنی «میآید که...» یا «میآید تا...»، بسته به ساختار جمله.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 می آید می تواند
جمله سازی با يأتي أن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 من الممكن أن ياتي ان نغيّر موعد الاجتماع إلى الغد.
احتمال دارد تاریخ جلسه را به فردا تغییر دهیم.
💡 قد ياتي ان يتأخر القطار بسبب الأحوال الجوية السيئة في الشتاء.
ممکن است قطار به دلیل شرایط نامساعد جوی در زمستان با تأخیر مواجه شود.
💡 ربما ياتي ان تحتاج الشركة إلى موظفين جدد خلال الشهر القادم.
این شرکت ممکن است طی ماه آینده به کارمندان جدید نیاز داشته باشد.