يجنس

🌐 طبیعی شده

«يُجَنِّسُ» یا در نوشتارِ بدون تشدید ممکن است «يجنس» دیده شود، و معنایش «هم‌جنس می‌کند»، «طبقه‌بندی جنسی / نوعی می‌کند» یا «از یک جنس قرار می‌دهد» است. این فعل از ریشه «جنس» گرفته شده و به مفهوم «جنس، نوع، دسته» مربوط می‌شود. بنابراین معنی کلی آن «هم‌نوع کردن» یا «جنس‌بندی کردن» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شبیه هم کردن

📌 طبیعی کردن

📌 جذب کردن

جمله سازی با يجنس

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا ينبغي أن يجنس النظام الناس على أساس غير عادل.

نظام نباید شهروندی را به افراد بر اساس ناعادلانه اعطا کند.

💡 بعض الدول تشدد الإجراءات عندما تريد أن يجنس المتقدمين الجدد.

برخی کشورها وقتی می‌خواهند متقاضیان جدید را تابعیت دهند، رویه‌ها را سخت‌تر می‌کنند.

💡 القانون لا يسمح أن يجنس الشخص نفسه بطرق غير مشروعة.

قانون به هیچ کس اجازه نمی‌دهد که از طریق روش‌های غیرقانونی تابعیت بگیرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران