يجادل

🌐 او استدلال می‌کند

به معنی «جدل می‌کند، بحث می‌کند، مجادله می‌ورزد». این فعل نشان می‌دهد که کسی با استدلال یا حتی ستیزه‌جویانه وارد گفتگو می‌شود تا نظر خود را ثابت کند. مثلاً «يجادل في الموضوع» یعنی «درباره موضوع بحث و جدل می‌کند».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 استدلال کنید

📌 اختلاف نظر

📌 مناظره

📌 رقابت

📌 نزاع

جمله سازی با يجادل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 بينما يجادل البعض بأن التاريخ يعيد نفسه، يعتقد آخرون أننا نستطيع تغيير مصيرنا.

در حالی که برخی استدلال می‌کنند که تاریخ تکرار می‌شود، برخی دیگر معتقدند که ما می‌توانیم سرنوشت خود را تغییر دهیم.

💡 الطالب يجادل المعلم بأدب عندما يريد توضيح نقطة لم يفهمها جيدًا.

دانش‌آموز وقتی می‌خواهد نکته‌ای را که خوب نفهمیده روشن کند، مؤدبانه با معلم بحث می‌کند.

💡 لتجنب التضخم، يجادل بعض صناع السياسة بالحاجة إلى القيود المالية.

برای جلوگیری از تورم، برخی از سیاست‌گذاران از لزوم اعمال محدودیت‌های مالی دفاع می‌کنند.

💡 غالباً ما يجادل العلماء حول تأليف العديد من القصائد الملحمية القديمة عبر التاريخ.

محققان اغلب در مورد منشأ بسیاری از اشعار حماسی باستانی در طول تاریخ بحث می‌کنند.

💡 السياسي يجادل خصومه بالأرقام والحقائق بدل الاعتماد على الشعارات فقط.

سیاستمدار به جای تکیه صرف بر شعارها، با استفاده از اعداد و حقایق با مخالفان خود بحث می‌کند.

💡 بعض الناس يجادل في كل موضوع حتى لو كانت الأدلة واضحة جدًا.

بعضی افراد در مورد هر موضوعی بحث می‌کنند، حتی وقتی شواهد کاملاً واضح است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران