يتناسب

🌐 مناسب است

این فعل از ریشه «تناسب» به معنی «مناسب بودن، هماهنگ بودن، هم‌خوانی داشتن» است. وقتی می‌گویند چیزی «يتناسب»، یعنی با چیز دیگری هماهنگ است و از نظر اندازه، شکل، معنا یا موقعیت با آن سازگار است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 متناسب

📌 مطابقت دادن

📌 به نسبت

📌 جا افتادن

📌 متناسب است

📌 جفت‌ها

جمله سازی با يتناسب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬حاول ِ ختطي األمر و أخربهتا أبنك ستذهبني للفيال لتنظيف ثوبك و تبديل‬ ‫الوشاح بواحد آخر يتناسب معه

سعی کن بی‌خیالش بشی و به پسرت بگو که من را به ویلا می‌بری تا لباست را تمیز کنم و روسری‌ات را با روسری دیگری که به او می‌آید عوض کنم.

💡 وكان أسعار أكالت اللحوم رخيصا ً للغاية ال يتناسب مع األسعار‬ ‫المعقولة المقبولة والمتداولة‪

قیمت گوشت بسیار پایین بود، بسیار پایین‌تر از قیمت‌های معقول و قابل قبول بازار.

💡 ‬المتوسط‬ ‫القلبي لبكائي يتناسب طرديًا مع عدد الجروح في وطني‪

میانگین ضربان قلب گریه‌های من با تعداد زخم‌های سرزمینم نسبت مستقیم دارد.

💡 يجب أن يتناسب حجم الإعلان مع مساحة الصفحة حتى يبدو التصميم احترافيًا.

اندازه آگهی باید با فضای صفحه متناسب باشد تا طراحی حرفه‌ای به نظر برسد.

💡 ارتدت وشاحاً بلون الغسق يتناسب مع الضوء الخافت في الخارج.

او شال گردنی به رنگ غروب پوشیده بود که با نور کم بیرون هماهنگ بود.

💡 ينبغي أن يتناسب وقت التدريب مع ظروف الطلاب اليومية.

زمان آموزش باید متناسب با شرایط روزانه دانش آموزان باشد.

کلمات مرتبط