يتلفت

💡 كانت الطالبة يتلفت داخل القاعة لأنها تأخرت عن الامتحان وقلقت من المراقب.

دانش‌آموز به دلیل دیر رسیدن به امتحان و نگرانی از مراقب، در داخل سالن به اطراف نگاه می‌کرد.

💡 أخذ الطفل يتلفت حوله عندما سمع صوتًا غريبًا في الحديقة ليلًا.

کودک وقتی شب هنگام صدای عجیبی از باغ شنید، اطراف را نگاه کرد.

💡 كان الرجل يتلفت باستمرار قبل أن يعبر الشارع المزدحم.

مرد قبل از عبور از خیابان شلوغ، مدام اطراف را نگاه می‌کرد.

💡 نعرف بفعل الإيمان ان الخالق لا يتركنا أبداً كما ولا يتلفت الى الوراء في مشروع حبه ولا يندم أنه خلقنا.

ما از طریق ایمان می‌دانیم که خالق هرگز ما را رها نمی‌کند، و نه به پروژه عشق خود نگاه می‌کند و نه از اینکه ما را آفریده پشیمان است.

💡 يضع يديه في جيبيه، ولا يتلفت حوله.

دست‌هایش را در جیب‌هایش فرو کرده و به اطراف نگاه نمی‌کند.

💡 وقف الرجل في الشارع يتلفت يمينًا ويسارًا بحثًا عن سيارة الأجرة.

مرد در خیابان ایستاده بود و به چپ و راست نگاه می‌کرد تا تاکسی پیدا کند.