يتقدمه

🌐 او آن را رهبری می‌کند

یعنی «جلوتر از او قرار دارد» یا «از او پیشی می‌گیرد»؛ این شکل معمولاً نشان می‌دهد چیزی یا کسی در مقام، زمان، یا جایگاه، پیش از شخصِ مورد نظر قرار گرفته است.

جمله سازی با يتقدمه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يتقدمهُ في الصفِّ زميلٌ نشيطٌ يحمل الكتبَ وينظم دخول الطلاب.

جلوتر از او در کلاس، یکی از همکلاسی‌های پرانرژی‌اش ایستاده که کتاب‌ها را حمل می‌کند و ورود دانش‌آموزان را ترتیب می‌دهد.

💡 في الموكب الرسمي، يتقدمهُ الحرسُ ثم المسؤولون الكبار.

در مراسم رسمی، نگهبانان و سپس مقامات ارشد پیشاپیش او حرکت می‌کنند.

💡 إذا كان الطريق ضيقًا، يتقدمهُ أحيانًا دليلٌ يعرف المكان جيدًا.

اگر جاده باریک باشد، گاهی اوقات راهنمایی که آن مکان را به خوبی می‌شناسد، پیش می‌رود.

کلمات مرتبط