يسبقه

💡 ‬حتى أنه تو ّقف مندهشا‬ ‫عىل رجل واحدة تاركا الغبار الذي تثريه قدمه الطويلة يسبقه‪

او حتی با حیرت روی یک پا ایستاد و اجازه داد گرد و غبار برخاسته از پای بلندش از او پیشی بگیرد.

💡 كانت له طريقة فريدة في الدخول، إذ يسبقه موكب من الطلبة المحببين لديه حاملين كتبه ودفاتره.

او شیوه‌ی ورود منحصر به فردی داشت، که قبل از آن، صفی از دانش‌آموزان مورد علاقه‌اش که کتاب‌ها و دفترهایش را حمل می‌کردند، وارد می‌شدند.

💡 كل طبق كان يسبقه مقبلات فريدة لزيادة الشهية.

قبل از هر غذا، یک پیش‌غذای منحصر به فرد سرو می‌شد تا اشتها را افزایش دهد.

💡 في الطريق الطويل، قد يسبقه المسافرون الآخرون بسبب توقفه المتكرر.

در یک سفر طولانی، به دلیل توقف‌های مکرر او، ممکن است مسافران دیگر از او جلو بزنند.

💡 الخبر الجديد يسبقه تحذير واضح من الجهات الرسمية.

خبر جدید با هشدار صریح مقامات رسمی همراه است.

💡 سائق الدراجة يسبقه أحيانًا بسيارته الصغيرة في الزحام.

دوچرخه‌سوار گاهی اوقات در ترافیک با ماشین کوچکش از او جلو می‌زند.