يتقدم بطلب

🌐 او درخواستی ارائه می‌دهد

یعنی «درخواستی ارائه می‌کند» یا «برای چیزی تقاضا می‌دهد»؛ این عبارت در اداری و رسمی بسیار رایج است و به معنای ثبت درخواست برای شغل، وام، پذیرش، مجوز و مانند آن است.

فعل (verb)

📌 اعمال کردن

جمله سازی با يتقدم بطلب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يتقدمُ الموظفُ بطلبِ إجازةٍ سنوية عبر النظام الإلكتروني للشركة.

کارمند درخواست مرخصی سالانه خود را از طریق سیستم الکترونیکی شرکت ارسال می‌کند.

💡 تتطلب البنوك تسجيلًا قانونيًا لأي شخص اعتباري يتقدم بطلب للحصول على قرض.

بانک‌ها برای هر شخص حقوقی که متقاضی وام است، ثبت قانونی را الزامی می‌دانند.

💡 يتقدمُ المواطنُ بطلبٍ رسميّ للحصول على جواز سفر جديد.

شهروند درخواست رسمی برای دریافت گذرنامه جدید ارائه می‌دهد.

💡 قد يتقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة قصير الأجل.

او می‌تواند برای اجازه اقامت کوتاه مدت درخواست دهد.

💡 يتقدمُ الطالبُ بطلبٍ للمنحة الدراسية قبل انتهاء الموعد المحدد.

دانشجو قبل از مهلت مقرر، درخواست بورسیه را ارائه می‌دهد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران