يتعذر

💡 ‬ويف تلك‬ ‫األجواء املؤسفة يتعذر عليك متاما أن تعرف من هم الذي يصح أن يقال عنهم‬ ‫األعداء بعد أن يصاب كال الطرفني من مقاومة اآلخر له‪

در چنین شرایط ناگواری، پس از آنکه هر دو طرف از مقاومت طرف مقابل آسیب دیده‌اند، تشخیص اینکه چه کسی را می‌توان به درستی دشمن نامید، کاملاً غیرممکن می‌شود.

💡 يتعذر إصلاح الجهاز بسرعةٍ لأنه يحتاج إلى قطع غيار غير متوفرة حاليًا.

این دستگاه را نمی‌توان به سرعت تعمیر کرد زیرا به قطعات یدکی نیاز دارد که در حال حاضر موجود نیستند.

💡 إذا تم التثبيت، سوف يتعذر إزالة ملف التعريف بدون أي تصريح.

در صورت نصب، پروفایل بدون هیچ اجازه‌ای قابل حذف نیست.

💡 يتعذر حضور الاجتماع اليوم بسبب سوء الطقس وتعطل وسائل النقل في المدينة.

به دلیل بدی هوا و اختلال در حمل و نقل در شهر، امروز نمی‌توان در جلسه شرکت کرد.

💡 ‬فان االطمئنان يتعذر عليه مواجهة اضطرام القلق بداخلي‪

زیرا اطمینان خاطر قادر به مقابله با اضطراب طغیانگر درونم نیست.

💡 يتعذر على الطالب السفر مع أسرته لأنه مرتبط بالاختبارات النهائية هذا الأسبوع.

این دانش‌آموز به دلیل داشتن امتحانات پایان ترم در این هفته، قادر به سفر با خانواده‌اش نیست.