يتصادم

💡 يتصادم القطاران أحيانًا بسبب أخطاء في الإشارات، لذلك تراجع الجهات المختصة أنظمة السلامة باستمرار.

قطارها گاهی اوقات به دلیل خطاهای سیگنالینگ با هم برخورد می‌کنند، بنابراین مقامات مربوطه دائماً سیستم‌های ایمنی را بررسی می‌کنند.

💡 يتصادم سائقو السيارات عند التقاطع إذا تجاهلوا قواعد المرور أو انشغلوا بالهواتف أثناء القيادة.

رانندگان خودرو در صورت نادیده گرفتن قوانین راهنمایی و رانندگی یا حواس پرتی هنگام رانندگی با تلفن‌های همراه خود، در تقاطع‌ها تصادف می‌کنند.

💡 في السياسة، غالبًا ما يتصادم الخصوم بسبب الأيديولوجيات والسياسات المختلفة.

در سیاست، مخالفان اغلب به دلیل ایدئولوژی‌ها و سیاست‌های متفاوت با هم درگیر می‌شوند.

💡 عندما يتصادم اللاعبون، قد يخرج أحدهم حتماً بالحذاء المسمار خلال المباراة.

وقتی بازیکنان با هم برخورد می‌کنند، یکی از آنها در طول مسابقه ناگزیر با کفش‌های میخ‌دار بازی را تمام می‌کند.

💡 يتصادم الرأي العلمي مع الشائعات المنتشرة عندما لا يعتمد الناس على مصادر موثوقة ودقيقة.

وقتی مردم به منابع معتبر و دقیق تکیه نمی‌کنند، عقاید علمی با شایعات رایج در تضاد قرار می‌گیرند.

💡 غالباً ما يتصادم مؤيدو اليمين المتطرف مع دعاة العدالة الاجتماعية.

حامیان راست افراطی اغلب با مدافعان عدالت اجتماعی درگیر می‌شوند.