يتدبرون

🌐 تامل می‌کنند.

به معنی «اندیشه می‌کنند، با دقت تأمل می‌نمایند» است. این شکل جمعِ فعل «يتدبر» است و نشان می‌دهد که چند نفر درباره‌ی موضوعی با دقت، تفکر و تعمق فکر می‌کنند.

جمله سازی با يتدبرون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يتدبرون الباحثون نتائجَ التجربة بعنايةٍ قبل نشر الاستنتاجات النهائية.

محققان قبل از انتشار نتیجه‌گیری‌های نهایی، نتایج آزمایش را با دقت بررسی می‌کنند.

💡 يتدبرون القادةُ خطواتهم القادمة لتجنب أي خطأ في التنفيذ.

رهبران در حال بررسی گام‌های بعدی خود برای جلوگیری از هرگونه اشتباه در اجرا هستند.

💡 يتدبرون القراءُ الفقراتِ الصعبةَ أكثر من مرة حتى تتضح لهم الفكرة.

خوانندگان باید متون دشوار را بیش از یک بار مرور کنند تا ایده برایشان روشن شود.

💡 لتغطية النفقات، تعلموا كيف يتدبرون معاً.

برای پوشش هزینه‌ها، آنها یاد گرفتند که چگونه با هم مدیریت کنند.

💡 وهم يتدبرون أمورهم بأنفسهم، ويلجأون للتسول في الشوارع(133).

آنها امور خود را اداره می‌کنند و به گدایی در خیابان‌ها روی می‌آورند (133).

کلمات مرتبط