يتحمل

💡 لا هو يتحمل المسؤولية كاملة، ولا هو يشرح ما حدث بصدق.

او نه مسئولیت کامل را می‌پذیرد و نه صادقانه توضیح می‌دهد که چه اتفاقی افتاده است.

💡 تعير الأم ابنها الثقة عندما تراه يتحمل المسؤولية بجدية.

یک مادر وقتی می‌بیند پسرش مسئولیت را جدی می‌گیرد، به او اعتماد به نفس می‌دهد.

💡 لم يتحمل الفنان هجاء من الجمهور بعد العرض الضعيف.

این هنرمند پس از اجرای ضعیف، نتوانست تمسخر تماشاگران را تحمل کند.

💡 يبلغ عمرُه ستةَ عشر عامًا، لكنه يتحمل المسؤوليةَ كالكبار.

او شانزده سال دارد، اما مثل یک بزرگسال مسئولیت می‌پذیرد.

💡 لم يتحمل الموظف و الإهانة أمام الجميع، فغادر القاعة دون كلام.

کارمند نتوانست تحقیر شدن در مقابل همه را تحمل کند، بنابراین بدون اینکه کلمه‌ای بگوید سالن را ترک کرد.

💡 هذا الرجل صبارٌ جدًا، يتحمل الشدائد ولا يشتكي مهما كثرت المصاعب.

این مرد خیلی صبور است؛ سختی ها را تحمل می کند و هر چقدر هم که سختی وجود داشته باشد، شکایت نمی کند.

💡 من كان فما عليه أن يتحمل مسؤولية قراره.

هر کسی که بوده، باید مسئولیت تصمیم خود را بپذیرد.

💡 رغم أنه اسن، إلا أنه يتحمل المسؤولية في المنزل بشكل جيد.

با اینکه سنش بالاست، اما از پس مسئولیت‌هایش در خانه به خوبی برمی‌آید.

💡 لا يستطيع هذا الجهاز أن يتحمل الضغط العالي لفترة طويلة.

این دستگاه نمی‌تواند فشار بالا را برای مدت طولانی تحمل کند.

💡 يفضل أخي الرسم على کرتون سميك لأنه يتحمل الألوان أفضل من الورق العادي.

برادرم ترجیح می‌دهد روی مقوای ضخیم نقاشی بکشد، چون رنگ‌ها را بهتر از کاغذ معمولی نگه می‌دارد.

💡 افمن يريد النجاح فعليه أن يتحمل التعب والمسؤولية.

هر کسی که می‌خواهد موفق شود، باید آماده‌ی تحمل سختی‌ها و مسئولیت‌ها باشد.

💡 وصنعت الظروف الصعبة من ذلك الشاب قائدًا قويًا يعرف كيف يتحمل المسؤولية.

شرایط دشوار، آن مرد جوان را به رهبری قوی تبدیل کرد که می‌دانست چگونه مسئولیت‌پذیر باشد.