يٰبنی
🌐 پسرم
این ترکیب معمولاً به صورت يا بُنيّ یا يا بني خوانده میشود و معنی «ای پسرم، فرزندم» دارد. این یک خطاب محبتآمیز، دلسوزانه و پدرانه / مادرانه است که در قرآن و متون کلاسیک بسیار دیده میشود. گاهی نیز به صورت «ای فرزند من» ترجمه میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 ساختن
📌 ساخت
📌 پایه
📌 بالا بردن
جمله سازی با يٰبنی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 يبني الإنسانُ قراراتِه الكبرى على ٱليقينِ لا على الظنّ.
انسان تصمیمات مهم خود را بر اساس یقین میگیرد، نه بر اساس حدس و گمان.
