يا طيب
🌐 ای خوب.
«طیب» یعنی «خوب، پاک، خوشاخلاق، مهربان». «یا طیب» یعنی «ای انسان خوب / مهربان» و معمولاً لحن صمیمی و مثبت دارد؛ در بعضی جاها برای خطاب دوستانه به فرد خوشرفتار یا محترم استفاده میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 حیوان خانگی
جمله سازی با يا طيب
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ، لكن إليك الأمر، يا طيب القلب يجري الأمر عليك أيضاً.
اما نکته اینجاست، ای مهربان، این اتفاق برای تو هم میافتد.
💡 في نهاية الحديث، ناداه: يا طيب، حافظ على أخلاقك الجميلة.
در پایان مکالمه، او را صدا زد: «ای مرد خوب، ادب خود را حفظ کن.»
💡 قال صديقه: يا طيب، شكرك واجب لأنك ساعدت الجميع.
دوستش گفت: مرد خوب، ما باید از تو تشکر کنیم چون به همه کمک کردی.