يا ذلک

💡 قال المسافر بحسرة: يا ذلک الطريق، كم مرة سلكناه معًا في الماضي.

مسافر با حسرت گفت: آه، آن جاده، ما قبلاً چند بار با هم از آن عبور کرده‌ایم.

💡 مررتُ بالمكتبة القديمة وقلتُ: يا ذلک اليوم الذي بدأتُ فيه القراءة.

از کنار کتابخانه قدیمی رد شدم و گفتم: آه، آن روزی که شروع به خواندن کردم.