وينظر

💡 ‬يمسك كل رجل يد امرأة وينظر في عينيها يتمايلون يمينا ً‬ ‫وشماالً‪.

هر مرد دست یک زن را گرفته و در حالی که از این سو به آن سو تاب می‌خورند، به چشمان او نگاه می‌کند.

💡 ‬كانوا ُيعبرون عن‬ ‫أفكارهم بحذر حتى إن بعضهم كان ُيخفض صوته وينظر حوله بقلق وهو‬ ‫يتكلم‪

آنها افکار خود را با احتیاط بیان می‌کردند، برخی حتی صدای خود را پایین می‌آوردند و هنگام صحبت با نگرانی به اطراف نگاه می‌کردند.

💡 جلس الشاعر في الحان يستمع إلى الموسيقى وينظر إلى المارة.

شاعر در میخانه نشسته بود، به موسیقی گوش می‌داد و رهگذران را تماشا می‌کرد.

💡 بقي الطفل يميل نح الباب وينظر إلى الخارج بفضول شديد.

کودک همچنان به سمت در خم شده بود و با کنجکاوی فراوان بیرون را نگاه می‌کرد.

💡 اقترب المسافر من محطة القطار وهو يحمل حقيبته وينظر إلى الساعة.

مسافر در حالی که کیفش را در دست داشت و به ساعت نگاه می‌کرد، به ایستگاه قطار نزدیک شد.

💡 السابق، العراب، وينظر إليها كثيرون على أنها واحدة من أعظم الأفلام في كل العصور.

فیلم قبلی، پدرخوانده، از نظر بسیاری یکی از بزرگترین فیلم‌های تمام دوران است.