ويقومون

🌐 و آنها این کار را می‌کنند

به معنی «و آنها برمی‌خیزند» است و صورت جمعِ مضارع از «قام» محسوب می‌شود. این فعل می‌تواند به معنای ایستادن، برخاستن، اقدام کردن یا به پا خاستن باشد. در زمینه‌های مختلف، هم معنای فیزیکی و هم معنای مجازی دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 انجام دادن

📌 موفق شدن

📌 پر سر و صدا

جمله سازی با ويقومون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يعبد العديد من المعجبين الموسيقيين المفضلين لديهم، ويقومون بإنشاء ملصقات للتعبير عن إعجابهم.

بسیاری از طرفداران، نوازندگان مورد علاقه خود را ستایش می‌کنند و پوسترهایی برای ابراز تحسین خود طراحی می‌کنند.

💡 يحضر الطلاب الدروس في الصباح من الاثنين إلى الجمعة ويقومون بإتقان المهارات اللازمة للتواصل بثقة باللغة الإنجليزية.

دانش‌آموزان از دوشنبه تا جمعه صبح‌ها در کلاس‌ها شرکت می‌کنند و مهارت‌های لازم برای برقراری ارتباط با اعتماد به نفس به زبان انگلیسی را فرا می‌گیرند.

💡 ففي السودان يفتش رجال الشرطة بمنتهى اليقظة على ملابس النساء ويقومون بالقبض على أى امرأة ترتدى البنطلون...

در سودان، مأموران پلیس با هوشیاری لباس زنان را بازرسی می‌کنند و هر زنی را که شلوار پوشیده باشد، دستگیر می‌کنند...

💡 ‬يتبادل‬ ‫خاللها علي حمامة وعائشة شتائم مقذعة لكنها طريفة ويقومون بحركات‬ ‫بذيئة مبتكرة حتى يبدو األمر على نحو ما وكأنهما يقدمان عرضا أمام‬ ‫جمهور‪.

در طول آن، علی حمامه و عایشه فحش‌های رکیک اما خنده‌داری رد و بدل می‌کنند و کارهای مبتذل و مبتکرانه‌ای انجام می‌دهند، طوری که انگار دارند جلوی تماشاچیان نمایش اجرا می‌کنند.

💡 بل يُغيرون على قرى أخرى لأسرٍ العبيد ويقومون ببيعهم للغرباء.

در عوض، آنها به روستاهای دیگر حمله می‌کنند تا بردگان را اسیر کرده و به غریبه‌ها بفروشند.

💡 ‫ويقومون بترميم بيوتهم التي تبدو كالصبايا في كامل زينتها‪

آنها در حال بازسازی خانه‌هایشان هستند که با تمام زرق و برقشان شبیه دختران جوان به نظر می‌رسند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران