ووقیٰنا

🌐 و از ما محافظت کن

این صورت به احتمال زیاد از ریشه‌ی «وقی» و به معنی «ما را حفظ کرد / ما را نگاه داشت / ما را در امان نگه داشت» است. اگر به‌صورت فعلی به کار رفته باشد، دلالت بر حفاظت و نگهداری از خطر، آفت یا آسیب دارد و معنایی نزدیک به «ما را محافظت کرد» می‌دهد.

جمله سازی با ووقیٰنا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كانت الأمُّ تردّدُ: يا ربّ، ووقیٰنا وأطفالَنا من كلِّ سوءٍ ظاهرٍ أو خفيٍّ في هذا الزمنِ الصعبِ.

مادر مدام تکرار می‌کرد: پروردگارا، در این روزگار سخت، ما و فرزندانمان را از هر شری، چه آشکار و چه پنهان، محافظت کن.

💡 دعونا ربَّنا أن ووقیٰنا من الحوادثِ والمصائبِ التي قد تُفسدُ على الإنسانِ سكينتَهُ في السفرِ.

از پروردگارمان می‌خواهیم که ما را از حوادث و ناملایماتی که ممکن است در سفر آرامش خاطر انسان را مختل کند، محافظت کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران