ووالدتها

🌐 و مادرش

این واژه نیز از «و» و «والدتها» ساخته شده و به‌معنای «و مادرِ او (برای مؤنث)» یا «و مادرش» است؛ یعنی وقتی درباره یک زن صحبت می‌شود، «والدتها» به مادرِ آن زن اشاره دارد. پس کل ترکیب یعنی «و مادرش» یا «و نیز مادرِ او».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و مادرش

📌 و مادر

📌 و مامانش

📌 مادر و

جمله سازی با ووالدتها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 جلست الفتاة مع ووالدتها في الحديقة تتحدثان عن الدراسة والمستقبل.

دخترک با مادرش در باغ نشسته بود و درباره درس و آینده‌اش صحبت می‌کرد.

💡 ‬مضت اإلعوام لتصل سعادة لسن‬ ‫السادسة عشر لتصدم عن حقيقة عائلتها وما أصاب والدها ووالدتها لتلقي بهما األيام لذلك الكوخ المتهالك‬ ‫‪.

سال‌ها گذشت تا اینکه سعدا به شانزده سالگی رسید، اما از حقیقت خانواده‌اش و آنچه بر سر پدر و مادرش آمده بود و آنها را به آن کلبه‌ی مخروبه کشانده بود، شوکه شد.

💡 سافرت مع ووالدتها إلى المدينة لشراء بعض الملابس والهدايا.

او به همراه مادرش برای خرید لباس و هدیه به شهر سفر کرد.

💡 ‫وذىبت فايزة الى دمياط مع زوجها وأحضروا والدىا ووالدتها للكشف وعمل التحاليل الطبية‬ ‫واالطمئناف عليهم‪

فائزه به همراه شوهرش به دمیاط رفت و پدر و مادرش را برای معاینه پزشکی، آزمایش‌ها و بررسی حالشان آوردند.

💡 ‬وتوجو والدىا ووالدتها وأخوىا إلى بيت‬ ‫ممدوح مرة أخرى‪

و پدر، مادر و برادرانم دوباره به خانه ممدوح رفتند.

💡 ‬فخرجت هي ووالدتها التي ناولتني ت ّفاحة حمراء‬ ‫ُ‬ ‫بدأت بالتهامها فور ابتعادنا عن البيت‪.

او و مادرش بیرون رفتند و مادرش یک سیب قرمز به من داد که به محض اینکه از خانه خارج شدیم، شروع به خوردن آن کردم.

💡 طلبت المعلمة من الطالبة أن تأتي مع ووالدتها إلى المدرسة غدًا.

معلم از دانش‌آموز خواست که فردا با مادرش به مدرسه بیاید.

💡 ‬وتسترجع األحداث سواء التي عاشت أحداثها بنفسها أو التي تم سردىا‬ ‫لها من خالؿ والدىا ووالدتها وىي صغيرة‪.

او وقایع را به یاد می‌آورد، چه آن‌هایی که خودش تجربه کرده و چه آن‌هایی که در جوانی توسط پدر و مادرش برایش روایت شده‌اند.

کلمات مرتبط