اشهدوا
🌐 شهادت بده
این واژه به معنای «شاهد باشید»، «گواهی دهید» یا «گواه بگیرید» است، بسته به ساخت و سیاق جمله. در بسیاری از کاربردها، به دستور یا خبر مربوط به شهادت و حضور در مقام گواه اشاره دارد. بنابراین، مفهوم اصلی آن در حوزه شهادت، گواهی و حضور رسمی است.
جمله سازی با اشهدوا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في المحكمة، وقف الشهود وقالوا: اشهدوا لما رأيناه بأعيننا.
در دادگاه، شهود ایستادند و گفتند: به آنچه ما با چشمان خود دیدیم، شهادت دهید.
💡 قال الشيخ للتجار: اشهدوا أنني أوفيتُ بالبيع كاملًا.
شیخ به بازرگانان گفت: گواه باشید که من بیع را به طور کامل ادا کردم.
💡 في الحفل الرسمي، طلب المقدم من الحضور أن اشهدوا على توقيع الاتفاق.
در مراسم رسمی، مجری از حاضران خواست تا شاهد امضای توافقنامه باشند.