ولا حتی

💡 ظل الأب يعمل حتى المساء، ولا حتی استراح قليلًا قبل العشاء.

پدر تا عصر به کار ادامه داد، بدون اینکه حتی قبل از شام کمی استراحت کند.

💡 لم ينتظر المسافر الحافلة فقط، ولا حتی السيارة القادمة من المدينة المجاورة.

مسافر نه تنها منتظر اتوبوس بود، بلکه منتظر ماشینی بود که از شهر همسایه می‌آمد.

💡 حاولت الأم تهدئة الطفل، ولا حتی الكلمات اللطيفة أثرت فيه في البداية.

مادر سعی کرد کودک را آرام کند، اما حتی کلمات محبت‌آمیز هم در ابتدا روی او تأثیری نداشت.